For two students hailing from tiny hometowns, 在熙熙攘攘的纽约州首府实习一个学期，这对我来说有点文化冲击.

“当我来到奥尔巴尼的时候，我有点幻想,” said Brevin Austin, 来自Shinglehouse的高级政治学专业的学生, Pennsylvania (population 1,108). “Oh my gosh! 我在纽约州首府为一位来自纽约市的议员工作.”

But Austin and Hadley Thompson, 奥尔科特大学全球网赌十大网站学和政治学双学位, New York (pop. 1,241), 他们只花了几周时间就适应了这份工作，两人都认为这份工作对他们确定未来的职业道路非常宝贵.

他说:“我来自一个小镇，突然间我路过州长布朗.凯西·霍赫尔，所以一开始有点震惊。”汤普森说. “But eventually, 当我走在议会大厅的全球网赌十大网站走廊上时, that felt right up my alley. I definitely don’t think I want to be a politician, but I realized that after being in the thick of it, 这是一个我可以很好地沟通重要问题的舞台, whether as a lobbyist or a reporter.”

奥斯汀也承认，从政并不是一个可能的职业轨迹.

“我看到的一些东西让我有点厌倦,” said Austin, 他们对政治政策的兴趣在2012年桑迪胡克(Sandy Hook)大规模校园枪击案后被激发了. “但我也看到了很多让我更加乐观的事情, 这些东西让我想从事公共政策方面的工作.”

政治科学学院鼓励奥斯汀和汤普森通过书面论文申请实习, which earned them a semester’s worth of credits. Tom Buttafarro, 这所大学的政府和社区关系主任, 在为学生争取住房方面“有很大帮助”吗, they said.

纽约州议会实习生委员会发起了 Session Internship starting every January. 它为大学生提供了一个通过结构良好的学习经验参与州政府和立法过程的机会. In addition to daily legislative work, 实习生在大会办公室负责研究和行政工作.

巧合的是，汤普森和奥斯汀被指派为来自纽约市的议会成员——尽管他们的经验截然相反.

奥斯汀被分配到肯尼·布尔戈斯(布朗克斯民主党人)的办公室。, first elected in 2020 and just 29 years old. 汤普森被分配到威廉·科尔顿(D-Brooklyn), 在担任了30年的教师后，于1997年首次当选. He’s 77.

What both students witnessed was refreshing. 他们说，两人在政治舞台上都不是为了权力或金钱. 他们只是想为自己选区的人民服务.

“Mr. 科尔顿热爱自己的工作，看到有人这么关心自己的工作，喜欢自己的工作，真是太鼓舞人心了, even with all this polarization in politics,” Thompson said. “联邦层面的立法受到了太多关注, 然后你来到这里，看到政客们为他们的选区做着非常细致的事情.

科尔顿告诉我，他是如何做到在投票站必须有一名俄语翻译的，因为在他的选区有这么多说俄语的人口. 那些小众的、非常个人化的政治观点让人耳目一新.”

奥斯汀说，事实上，布尔戈斯从未想过竞选公职. People had to convince him to run.

“他多次告诉我，‘这不是我的职业. This is about public service,’” Austin said. “他不是为了保住工作，也不是为了权力. He just wants to serve his community.”

从他们十几岁起就只知道刻薄的党派之争, especially at the federal level, 两位学生都对他们在奥尔巴尼期间目睹的合作性质感到惊讶.

“我要说的是，在90%的时间里，你看不到党派之争. I think the average person, if they spent one day in the Assembly, would be shocked at how well they get along,” Austin said. “时不时会有一项法案，引发一些激烈的辩论, but even when they’d disagree, 作出决定后，他们彼此亲切相待.”

学生们主要负责在奥尔巴尼的议员区办公室保持工作的顺利进行, from opening the office each morning, answering the phones and replying to emails, 与游说人士会面，寻求对某项立法的支持.

The interactions were invaluable, they said.

“尽管政客和游说者之间存在着政治上的隔阂, 我意识到他们的工作有多重要，沟通和人际交往能力对在这种环境中工作有多重要,” Thompson said.

Austin agreed.

“我学到的最重要的是，你和谁交谈，你如何与他们交谈，以及你如何在人与人之间建立合作结构是多么重要,” Austin said. “我还了解到，即使有150名成员, 他们中的每一个人在如何完成事情上都没有平等的发言权.”

对会议实习感兴趣的SBU学生可以联系Tom Buttafarro, 联络大学大会实习计划, at tbuttafa@eagle1027.com, or Dr. 玛丽·罗斯·库巴尔，政治科学系实习协调员 mkubal@eagle1027.com.

学生不需要是政治学专业或纽约州居民.

______________

About the University: The nation’s first Franciscan university, St. 博纳文蒂尔大学是一个致力于在课堂内外改变学生生活的社区, 激励他们终身致力于服务和公民责任. St. 博纳旺蒂尔大学被评为美国北部地区大学价值第5名.S. 《全球网赌十大网站与世界报道》的2022年大学排名.